Blacker
New member
- Регистрация
- 17.06.2007
- Сообщения
- 28
- Реакции
- 6
- Баллы
- 0
Вы любите переводы а ля "гоблин"? Я - очень. И зря, кстати многие полагают, что Дмитрий "Гоблин" Пучков - родоначальник и единственный продолжитель жанра. Есть десятки студий подпольных и не очень, занимающихся сим делом. Кстати, ссыль на одну из таких - полно очень интересных и смешных переводов.
Суть в другом. Я, как поклонник Lineage, предлагаю зделать нечто подобное с упором на линейки. А какое у нас (ну, не совсем у нас) кино лучше всего подходит под это чёрное дело - правильно, "Властелин Колец". Насколько мне известно, такого ещё нигде не было, а исполнение просто элементарное.
Нам понадобятся:
- текст на тему линейки, перекликающийся с основным сюжетом фильма
- собственно копия фильма
- компьютер с работающим мувимейкером (у меня лично он умер и воняет)
- юзер, желательно любящий линейку, с прямыми руками, без фифекта речи и с микрофоном.
Я с удовольствием напишу текст, дело за малым - мувимейкер или схожая прога, микрофон, фильма и Голос.
Кто заинтересовался, пишите!
ЗЫ:интересно, как на это отреагирует администрация форума, ибо аффтарские права и т. д. и т. п.
Суть в другом. Я, как поклонник Lineage, предлагаю зделать нечто подобное с упором на линейки. А какое у нас (ну, не совсем у нас) кино лучше всего подходит под это чёрное дело - правильно, "Властелин Колец". Насколько мне известно, такого ещё нигде не было, а исполнение просто элементарное.
Нам понадобятся:
- текст на тему линейки, перекликающийся с основным сюжетом фильма
- собственно копия фильма
- компьютер с работающим мувимейкером (у меня лично он умер и воняет)
- юзер, желательно любящий линейку, с прямыми руками, без фифекта речи и с микрофоном.
Я с удовольствием напишу текст, дело за малым - мувимейкер или схожая прога, микрофон, фильма и Голос.
Кто заинтересовался, пишите!
ЗЫ:интересно, как на это отреагирует администрация форума, ибо аффтарские права и т. д. и т. п.