Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Уважаемая администрация мы очень разделяем ваше желание поздравить всех с новым годом, запуская стишки в чат, но не могли бы вы писать их так что бы их можно было выключить?