MasterWork_2 (1 Viewer)

[venator]

Большая просьба: пожалуйста, не закрывайте тему, пока она себя полностью не исчерпала.
Повторюсь: при вставлении МВ в Dynasty Robe сапоги и шлем написано, что, помимо всего прочего, увеличится скорость магии. Как видно из нижеприведённых скринов, этого не происходит.
Скрин 1 (персонаж в МВ дино сапогах; кроме этого на нём нету ничего, что хоть как-то влияло бы на скорость каста):

Скрин 2 (персонаж без сапог; также ничего, влияющего на скорость каста, не надето)

(для увелечения нажмите на чёрную полоску над рисунком)
Со шлемом то же самое((
кстати говоря, можно увидеть что никакого влияния МВ в сапогах не оказывает и на силу Маг. Атк. (хотя написано, что она увеличится..)
Кто знает, почему такое происходит, очень прошу разъяснить это.

 

[WithoutSoul]

сделай англ. язык, будет норм или же поищи подобную тему..
неправильное описание МВ статов..

 

[venator]

не кажется ли тебе, что если написано, что скорость каста увеличится, то хоть японскую катакану используй, она ДОЛЖНА увеличится?

 

[Шабака]

3802 Dynasty Shoes Increases Max. MP/Magic Power/resistance to darkness attribute.
Русский перевод делался вручную, и как в любой работе человека в нем могут присутствовать ошибки.
Матака увеличивается в %, а не на фиксированное значение. Например ботинки увеличивают с 676 до 680, при количестве Матаки, указанной на скрине этот бонус менее 1.

 

[DTRITUS]

Кривой клиент/патч пораждает кривой перевод. Автор, не всё что пишут - правда.

 

[venator]

3802 Dynasty Shoes Increases Max. MP/Magic Power/resistance to darkness attribute.Русский перевод делался вручную, и как в любой работе человека в нем могут присутствовать ошибки.

Матака увеличивается в %, а не на фиксированное значение. Например ботинки увеличивают с 676 до 680, при количестве Матаки, указанной на скрине этот бонус менее 1.

спасибо большое за вразумительный ответ!

как думаешь, можно обратится к администрации с просьбой вернуть потраченные средства из-за неверного перевода?

 

[БахаюсьМаком]

вроде бы все понятно обьяснили в 1 теме, что мол перевод не верный,каст не увеличивает. зачем создавать еще одну

 

[venator]

вроде бы все понятно обьяснили в 1 теме, что мол перевод не верный,каст не увеличивает. зачем создавать еще одну

ну вот такой я тупой, с первого раза не понимаю))