Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
EDITED: Ok. I don't know what it just happened but I had to re-update( by rpg update ) and dmg on screen just disappeared I have my client in english by default btw ...weird