Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Месяца три назад скачивал патч на этом форуме меняющий отображение надписей в игре, мб плохо искал но тем не менее, не могли бы мне подсказать где эта тема?