Наиболее распространенные утилиты для редактирования клиента (на их основе уже строиться большинство других tools):
http://dstuff.l2wh.com/
Много полезного и безполезного по клиенту (Как менять текстуры, модели и т.д.).
http://la2base.ru/ (антивирус обязателен)
Для редактирования большей части...