Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
не так уж и сложно отредактировать то
[attachment=1717:2.jpg]
действительно было бы лучше...
А вообще не очень понятно: Почему на первых скринах нет надписей, на следующих они частично присутствуют а на последних по полному набору...