Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Народ у вас в настройках апдейтера есть порт и ип адрес?Или он там не нужен?
И ещё кто знает где можно скачять патчь сервака?(не через апдейтер)
Заранее благодарю!