Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
You can switch CL by talking to the Grand Master NPC (or grand cleric or whatever, just he one that handles clans), he's got an option for this purpose. Dunno about name change, tho
Dunno about clan renaming, but you can for sure change clan leader at any grand master where you got clan options and after 1 st restart it will be done.